Önkéntesség - Volunteering

Pont húsz éve kezdődött, mennyire hosszú idő ez! 1997-ben kezdtem önkénteskedni, akkor még gimnazistaként a Magyar Fizikus Hallgatók Egyesületében. Annyira nagyszerű élmény volt, barátokra lelni, beleadni az időt, energiát, lelkesedést a programokba, amiket szerveztünk. Örömmel gondolok erre az időszakra mindig, hiszen számos barátság még ma is tart abból az időszakból.
Aztán volt pár év, amikor úgy éreztem nem találom a helyemet... 2009-ben végül megismerkedtem a Budapest Skóc Tánc Klubbal és egy új világ tárult ki előttem. Csupa szeretnivaló ember Magyarországon és külföldön. Hogy egy család része vagyok, még akkor is, ha távol vagyok az otthonomtól, mert vigyázó szeretete ölel sok nagymamának, anyukának, nagynéninek, csíntalan mosolya kacsint rám sármos nagypapáknak, huncutt fiataloknak és vadóc gyerekeknek.
Nagyon hiányzik, minden pillanata, ami a tánchoz kötődik... Phill csodás társ ebben is, ha játszik a harmónikán, akkor is, ha táncol akkor is, ha csak hallgatja a pityergésemet, mennyire hiányzik a társaság, a tanítás, a flörtölés, a nevetés, akkor is...
Sokszor beszélgetek barátokkal, ismerkedek új emberekkel, mert az amit tőlük, tőletek kapok, az visz előre engem is. Amikor elmeséled, hogy már nem szereted a munkádat és támogatlak, hogy merj váltani, amikor úgy érzed tenned kell valamit, mert nem vagy teljes, majd találsz valamit és megosztod velem én is ugyanúgy részesülök abból a hatalmas bátorságból, ami benned van, hogy mersz lépni. Mikor megküzdesz a félelmeiddel, mikor kinyitod a szíved, hogy szerethess és szerethessenek, akkor az én szívem is dupla sebességgel dobog.
Ti motíváltatok, Ti támogadtatok és ezt tudod jól, ha érted, amit mondok.

It has been started twenty years ago, how long is that! I started volunteering in 1997, I was still at the high school when I joined to the Hungarian Association of Physics Students. It was such a great experience. I found lots of friends, we added lots of time, energy, enthusiasm to the programs we organised. I am always happy to think about this period of my life, since some of my friendship from this time is still existing today.
Then I had a few years when I felt I am not able to find my place... Finally in 2009 I joined to the Budapest Scottish Dance Club and a new world opened up for me. Lots of loveable person in Hungary and all around the world. I am part of a family even if I am far away from home, because the love of the plenty grandma's, mums, aunties is around me, cheeky smile twinkles at me through charming grandpa's, energetic Youngs and lovely kids eyes.
I miss a lot every moment which is connected to the dance... Phill is a perfect partner in this as well, even if he plays on his accordion, if he dances, if he only just listening, when I am sobbing, how much I miss the company, the teaching, the flirting, the laughing...
I am talking to friends many times and trying to get know new people, because what I get from them, from you that brings me forward as well. When you tell me that you don't like your job anymore and I am supporting you to be brave to change, when you feel that you need to do something because you are not completed and then you share with me I also receiving something from your braveness, which brings you forward to dare to change. When you are fighting with your fears, when you open up your heart to be able to love and accept that somebody wants to love, then my heart is beating fast too.
You are motivating me, You are supporting me and you know this, if you understand what I mean.