Posts

Showing posts from October, 2017

Tudtad? - Did you know that?

Image
1. Thaiföld mérete majdnem akkora, mint Spanyolországé, ezzel az 50. legnagyobb területű ország. 2. Az éveket nem csak a Gergely naptár szerint számítják, hanem a Buddhista naptár szerint is, így most 2560-at írunk. 3. Koh Tao-ra először 1947-ben érkeztek állandó lakosok, előtte 1933-tól politikai börtönként funkcionált. 4. Kb 1300-an lakják, de közel 100.000 turista érkezik évente. 5. Hatalmas lepkék vannak itt Koh Tao-n. A méretük nagyobb, mint a tenyerem. 6. Nincs szezon most, ezért kicsit néha olyan az érzésem, mintha Balin volnánk, mikor már alig voltak a falunkban. 7. A szigeten nincs friss víz, így azt ideszállítják. Inni csak a palackozott vizet szabad. De nagyjából mindent szállítani kell ide, ezért kicsit drágább a megélhetés. 8. Nekem ez sokkoló volt, mert nem voltam erre felkészülve... A WC-be nem szabad papírt beledobni... Helyette van egy kis zuhany hozzá csatlakoztatva, Phill próbál nyugtatni. 9. A helyiek a húst az utcán kitéve árulják egész nap, nincs hűtve... ...

Bangkoki napok - Days in Bangkok

Image
Be kell valljam, hogy amikor Bangkokra gondolok, az olyan, mintha valami lázálomra emlékeznék vissza. Tudom, hogy három napot töltöttünk ott, de minden egybeolvad és nehéz különbséget tennem, mi volt álom és mi volt a valóság. Nagyon élveztem, hogy turistáskodtunk Phillel. Felmentünk az Aranyhegyre, 374 lépcsőfok vezetett fel rá. Csupa aranyozott díszítés mindenhol. Voltak útközben harangok, amiket meg szabadott kongatnunk, gongok, amik öblös mély hangot hallattak. Nagyon érdekes cikket olvastam (https://en.wikipedia.org/wiki/Six-hour_clock), hogy tradicionálisan négy 6 órás egységre osztották a napot. A gongnak a nappali órákat volt szerepe hívni, így a 7-13 órás egységet "mong chao"-nak hívták, ahol a mong a gong hangját adja vissza. Az egyik legszebb fát is itt láttuk, hosszú nyúlványai voltak, amik mintha fodrásznál jártak volna, halvány rózsaszínben játszottak. Láttunk nagy gyíkot, hatalmasra nőtt halakat a folyóban, csupa különleges formályú madarat. Felhőkarcolókat (...

Megjöttünk! - We arrived!

Image
Bangkok, reggel hat óra körül landoltunk. Régebben olyan jól tudtam aludni a gépeken, de most valahogy nem sikerül sose. Két óra alvás után csak arra tudtam gondolni, hogy hátha csoda történik és előbb megkaphatjuk a szobánkat. A hotelünk a Kínai Nyegyedben volt. A bejáratnál aranyhalak úszkáltak, ilyenkor lehet kívánni! És megtörtént a csoda reggel kilenckor már a szobánkban voltunk! Rögtön elaludtunk, majd mikor felébredtünk délután, nekiindultunk a városnak! Megjegyzem a szobánk nagyon szép, de egy apróság hiányzik belőle. Nincs ablaka! Így történhetett, hogy mikor leértünk a földszintre, csak akkor derült ki, hogy nem a nap ellen, hanem az eső ellen kell védekezni! Esett, de meleg eső volt. Beleszagoltam a levegőbe és megtántorított az az egyveleg, amit éreztem. Csupa új illat, mind harsogóan domináns. Sült gesztenye, autó kipufogó, az útmenti étkezdék átható gyömbér szaga, a leömlő esőjé, a légkondi hideg szaga. Phill mondta mielőtt elindultunk erre a nagy útra, hogy Bangkok ütős...

Magyarországon - In Hungary

Image
Nagyon fontos állomás ez nekem, de talán mondhatom, Nekünk. Ide is mindig hazatérünk, mint olyan sok más helyre, ahol valameddig az otthonunk volt. Csupa szép élményben volt részünk! Csodás idő, remek táncos élmények: tanítás, bulizás Dórinál, bálozás, Phill muzsikált, Anyukám látott tanítani és megdícsért, Chris a sógorom, megdöbbent ettől a tanári oldalamtól, amit még sose látott azelőtt, Violett táncolt.  Voltunk kettesben, Anyuval hármasban, sokatokkal és négyesben a Balatonnál. Ittunk bort Egerben, elleptek a katicák Szilvásváradon, a csülök nagyon finom, a bobozásnál talán csak a vízibilciklizés jobb, voltunk a Kékesen, majd a Balatonnál, Hévízen és Tapolcán. Minden olyan szép volt! Phill azt mondta, egy hét után kezdett csak ráhangolódni a magyar nyelvre, azt hiszem, legközelebb minimum két hétre kell jönnünk! This is such an important stop for me on our trip, but I may can say it is important for both of us. We arrive to home here as well, but I call home all the ...

Esküvőn - At a wedding

Image
Mikor visszaértünk Skóciába azért kicsit el voltunk fáradva. De valahogy úgy megdobbant a szívem, amikor megláttam a zöld tájat alattunk! Leslie esküvőjére voltunk másnap hivatalosak, ahol Phill mint Leslie tanúja vett részt. Milyen érdekes, amikor megérkezünk egy esküvőre, sokszor nem ismerünk sok embert. A különböző ismerősök apránként elvegyülnek és a végére olyan mintha már évek óta ismernénk egymást. Olyan különleges élmény volt házaspárként esküvőn lenni. Kicsit mintha megint mi is összeházasodtunk volna! Once we arrived to Scotland we were a bit tired. But my heart started to beat harder when I saw finally the green lands below us. We were coming back for Leslie's wedding, Phill was her witness. How interesting is when you arrive to a wedding many times people don't know each other. Step by step the people mix up and at the end you have the feeling that we know each other for years. It was so special to be on a wedding as a married couple. It felt like that we...

Menekülés Sanurba - Escape to Sanur

Image
Tudom kicsit drámaian hangzik, de egy kicsit így éltük meg az utazásunkat Sanurba. Este hatkor jött értünk a taxi, már sötétedett. Az elmúlt napok stressze akkor jött ki, vajon át tudunk-e hajtani a lezárt területeken gond nélkül, a vulkán kitör-e, befejeződik időben Phill tanfolyama, ilyen kérdések aggasztottak. Aztán persze minden rendben volt, bár a bali utak nagyon kacskaringósak, hegyre fel, hegyre le, lefékezünk, majd felgyorsulunk. Kicsit tengeribetegen szálltam ki az autóból, viszont cserébe a legkényelmesebb éjszaka várt ránk Balin. Sanur gúnyneve Snore, ami arra utal, hogy olyan álmos kisváros, amit nem adtak volna neki, ha heteket előtte Amedben töltöttek volna! Én csak ámultam és bámultam, hogy embereket látok az utcán, rengeteg üzletet, McDo-t, forgalmat, turistákat! Nem az én városom... Másként emlékszünk vissza a falusi tartózkodásunkra, hiányzott a meghittség, közvetlenség, az érzés, hogy idetartozunk. Az utolsó napok Phill vizsgájának jegyében telt, amit sikeresen lete...

Felajánlás - Offering

Image
Valahogy itt Balin más egy kicsit az emberek kapcsolata az Isteneikkel. Mintha azok jobban benne lennének a mindennapokban. A családi oltároknál ma már elfogadott az egyszeri felajánlás, de sokak naponta háromszor is végigmennek a rituálén. Egy-egy ilyen kis felajánlásban sok minden lehet. Valami színes mindig van benne!  Virágok, egy kis gyümölcs, kicsi levélen elhelyezett rizs, de akár keksz, kis adag zacskóba zárt szósz, cukorka, de láttam cigarettát egy gyufával is felajánlani. Valószínű mindenki valami olyat ajánl fel, ami neki képvisel értéket. Akárhová kerül ott a kismadarak rögtön megtalálják és örömmel fogyasztják, ami nekik való. Kicsit olyan, mintha a fák is felajánlanák a virágjaikat, ahogy azok lágyan a földre szállingóznak... Somehow here in Bali the people has a different relationship with their Gods. They are more involved in the daily life. At the family's altars one offering per a day is accepted, but lots of people still do it three times a day. In an offer...

Elmegyünk - Bye Amed

Image
Október van. Igazából meglepődtem, milyen gyorsan tudok magamnak napi rutint teremteni még nyaraláskor is. Phillnek be volt osztva szorosan minden napja, de nekem így nézett ki egy átlagos napom a végére: 6.30 Napfelkelte és a szobánk teljes fényárban úszik. 7.30 Ébresztő! Jó reggelt! 8.30 Phill el, előtte sajtos szendvics készítés. 9.30 Mélázás az élet nagy kérdéseiről, várom hogy árnyék vetüljön a reggeliző asztalra az udvaron. 9.35 A zuhanyzás nem meleg vízben a banánfák árnyékában mindig felfrissít. Ezt a szokásos helyi hangos Good morning! How are you? követ, majd banános palacsinta és egy csésze helyi tea reggelire. 12.30 Szabadfoglalkozás, többnyire Agatha Christie könyvek olvasása, heti egyszer számítógép bekapcsolása, blog behegyzések alkotása után ebéd Phillel. 15.00 Rövid pihenő után visszatérés a búvárközpontba, Skypeos randevúk, illetve úszás, amikor már nem éget a nap. Beszélgetés más nyaralókkal, búvárokkal vagy csak további csendes elmerülés gondolataim óceánjában. 18....