ZsóPhill

A palacsintaárus, azt hiszem, fogalom itt. Nem thaiok készítik szerintem többnyire, hanem burmaiak, de hihetetlen profizmussal. Van édes és sós. A tésztát egy kis labdányi tésztából nyújtják majdnem mint egy pizzát. Ki kér? I think the pancake stall is generally very well known here. I don't think so that many Thai people is doing it, rather people from Myanmar but they are very professional. There are sweet and savoury options as well. The small ball sized dough is pulled out almost like a pizza dough. Who wants some?

Túl sok időm van... túl sokat gondolkodom... Néha jó elmerülni mindenféle gondolatban, néha meg egészen ijesztő tud lenni. Marcel, Ausztriából érkezett a szigetre és vele beszélgettünk a szenvedélyről. Hogy ő keresi azt, amibe beleadhatja teljesen magát és lehet az életének a fő mozgató ereje. Nekem ez a skót tánc, de ugyanakkor ez borzasztó szenvedést tud okozni. Fáj, nem benne lenni, fáj, hogy nem találkozom a táncos barátokkal, fáj ha rá gondolok. Talán jobb lenne, ha újra "csak" a hobbim lenne, hogy csak az örömet éljem meg belőle, amíg másra nagyon nincs lehetőség. A gyerekek sokat adnak az iskolában, látom, hogy élvezik, amikor ott vagyok, még akkor is, ha nem a tánc miatt. Biztos más vagyok a szemükben. Fehér a bőröm, kék a szemem, nem beszélem a nyelvüket, de ugyanaz a szeretet van bennük az irányomban, mint bármelyik kisgyerekben, aki valahogy kapcsolatba került velem. I have too much free time... I am thinking about everything way too much... Sometimes it i...

Már régóta gyűjtögetem ezeket a képeket itt Koh Taon, hogy megoszthassam, hogy kikkel osztjuk meg a szigetet. Nem ismerem ezeket az élőlényeket, de hozzátartoznak az életünkhöz. Vannak különleges madarak, még sas is, de sajnos mindig túl magasan repülnek. Volt kígyó a szomszédunk teraszán és van rengeteg lepke, akik itt valamiért ritkán pózolnak. Az éjszakában gyakran hallatszik egy különös hang én először azt hittem, hogy egy tehénnek a farkát húzza valaki, de aztán kiderült, hogy békák adják ki ezt a hangot. Mindennap tanul az ember! I started to collect these pictures for a long time to be able to show you with who we are sharing the island. I don't know these animals, plants but they belongs to our life. We have some special birds, sometimes we see even eagles, but they are flying way too high. There was a snake on our neighbours balcony and there are plenty of butterflies, which are not really posing here long. In the night you can hear many times a strange noise. F...

Nagyon kíváncsian vártam a hétfőt, vajon milyen lesz újra az iskolában. Három egyszerű gyakorlattal készültem az órára, aztán gondoltam, majd kiderül ott helyben, mik a lehetőségek. Eléggé meglepődtem, mikor kiderült, hogy 18 gyerek lesz az első csoportban. Tökéletes! A tanárnő ugyan nem beszélt angolul, de kézzel-lábbal megértettük egymást. Az ötévesek nagyon élvezték a táncot. Aztán átkerültem egy másik csoportba, ahol egész másként reagáltak a gyerekek, picit vadulósabbak voltak. De minden jól ment. Eljött a szerda és hát nem egészen úgy alakult, mint ahogy vártam. A tanárnő közölte velem, a két csoport összevont lesz, így 40-50 gyerek volt egy kis teremben. Ez még oké lett volna, de aztán azt is hozzátette, hogy egyedül leszek velük... Nem részletezem, azt hiszem a káosz szó leírja egész valósághűen, ami ott kialakult. De ugyanakkor érdekes volt látni a gyerekeket, hogy vadulnak ugyan, de végre játszottak. Aki sírt, azt sikerült gyorsan megvígasztalni, volt aki nagyon akart monda...

Elhatároztam, hogy megpróbálom gyalogszerrel kicsit jobban felfedezni a szigetet. Tanulmányoztam a térképet és arra jutottam a sziget délkeleti oldalára könnyedén át tudok jutni. Tudni kell, hogy Koh Tao olyan, mint egy nagy szikla, hegyre fel, hegyről le utakkal. Nem is tudom miért lepődtem meg rajta, mikor igencsak meredekre fordult az út és rólam meg ömleni a víz. Az út mellett néhol belátni a dzsungelbe, mindig megdöbbenek rajta, milyen áthatolhatatlan, mennyi élet, mennyi zöld van minden négyzetcentiméteren. Nagyon érdekes volt hogy találtam egy kis patakot, ez csak az esős szezonban létezik. Láttam mókust, ahogy mint egy mozgó hangjegy cikázott a milliónyi villanydrót között. Viszont volt néhány dolog, amire előtte sose gondoltam és most szembesültem csak vele. Sokszor eszembe se jut, vajon ezen a kicsi szigeten honnan jön az áram? Hova megy a szemét? Miért is gyűjtjük szelektíven a műanyagpalackokat? A válasz itt volt a sziget kellős közepén. Érdekes volt, még ha nem is szép lát...

Ritka dolog ez, hogy billentyűzetet ragad valamelyikőtök és kapok egy-egy olvasói levelet. De annál nagyobb örömmel tölt el, mert ugyan ki vágyik egyoldalú kommunikációra, ha lehet kölcsönös is! Vili levele nagyon kedves volt számomra, mert ajánlott a fakanalaim védelmére a hangyák ellen egy megoldást. Tegnap az egyik szomszédom, Anastasia, ideiglenesen megajándékozott extra lábosokkal, így sikerült megvalósítani, amit szerettem volna. És íme, működik!! Köszi! It happens very rarely that some of you get the keyboard and write me a reader's feedback. But it always makes me so happy, because the both side communication is much better than the single monologues. Vili's message was very lovely, because he was suggesting a solution how I could save my wooden spoons from the ants. Yesterday my neighbor, Anastasia, was very kind and gave me temporary her pans, so I could have made what I wanted. Look, this is it and it works!! Thanks!

A héten, mikor Gill és Carrie bátorságát láttam, hogy lemennek a víz felszíne alá, úgy éreztem én is meg tudom tenni és én is bátor leszek! Elmentem megérdeklődni, milyen önkéntes lehetőség van itt Koh Tao-n. Az általáos iskolába várnak önkénteseket, így ide irányítottak. Féltem... de elmentem, mert akartam tenni valamit. Az iskolában, akit keresnem kellett, nem nagyon beszélt angolul, továbbküldtek egy másik hölgyhöz, aki kérdezte, mire gondoltam, mit tanítanék. Mondtam skót táncot. Nehezen tudtunk beszélni, mert bár voltak a mondatban angol szavak, de nem értettük meg egymást könnyen. Végül megkérdezték, tudok kezdeni ma? És hát persze! Akkor megkapom a kicsiket, 5-6 évesek, jó lesz? Csak bátran gondoltam magamban, persze! Felkísértek egy terembe, ahol kb 20 gyerek ült szép rendben a földön. Ez jó lesz mondtam magamban, jó a terem mérete, jó a létszám! Aztán jöttek még gyerekek, meg még jöttek és egyszerrre tele lett a terem, ahogy szép rendezetten a földön ültek. Hányan vannak kér...

Pont húsz éve kezdődött, mennyire hosszú idő ez! 1997-ben kezdtem önkénteskedni, akkor még gimnazistaként a Magyar Fizikus Hallgatók Egyesületében. Annyira nagyszerű élmény volt, barátokra lelni, beleadni az időt, energiát, lelkesedést a programokba, amiket szerveztünk. Örömmel gondolok erre az időszakra mindig, hiszen számos barátság még ma is tart abból az időszakból. Aztán volt pár év, amikor úgy éreztem nem találom a helyemet... 2009-ben végül megismerkedtem a Budapest Skóc Tánc Klubbal és egy új világ tárult ki előttem. Csupa szeretnivaló ember Magyarországon és külföldön. Hogy egy család része vagyok, még akkor is, ha távol vagyok az otthonomtól, mert vigyázó szeretete ölel sok nagymamának, anyukának, nagynéninek, csíntalan mosolya kacsint rám sármos nagypapáknak, huncutt fiataloknak és vadóc gyerekeknek. Nagyon hiányzik, minden pillanata, ami a tánchoz kötődik... Phill csodás társ ebben is, ha játszik a harmónikán, akkor is, ha táncol akkor is, ha csak hallgatja a pityergéseme...

Nagyon vártuk ezt a napot, hogy látogatók jöjjenek hozzánk. Gillt és Carriet én tavaly ismertem meg, Phillnek Gill már hosszú évek óta jó barátja. Minden szempontból különleges volt ez a látogatás. Nem csak azért, mert valahogy az otthonosság érzését hozták el nekünk, lehettünk vendéglátók, mondhatni Koh Tao-i "őslakosok", hanem valahogy a barátok kézzelfogható jelenléte egyszerűen olyan hétköznapi csoda, amit talán nem értékelünk megfelelően mindig, ha egy országban, vagy akár egy városban vagyunk. De ami a legfontosabb volt, hogy Gill és Carrie voltak Phill első tanítványai, akiket ő vezetett be a búvárkodás világába. Ők az én hőseim. Mindhárman! Ahogy megküzdöttek az álmaikért, a félelmeikkel, a nehézségekkel, a kihívásokkal, önmagukkal, az bámulatos volt és nekem is rengeteg energiát adott. Amíg együtt voltunk, kipróbáltunk sok mindent, volt amit életünkben először. Voltunk masszázson, ettünk a francia pékségben, a helyi palacsintásnál, sütüttünk húsikat a koreai barbeq...

Van, hogy olyan kevés is már nagyon boldoggá tud tenni minket. Ilyen egy jó szó, vagy ha kisüt a nap egy hosszabb eső után, vagy egy apróság, ami az otthonunkra emlékeztet. Nekem azt hiszem, a mozzarella reggelire pont ezt jelenti. Sometimes a little thing can make us so happy. It can be a nice word from somebody, or if the sun is shining again after a longer rain, or some tinyness, which reminds us to our home. I think for me the mozzarella for breakfast means exactly this.

Eljött a november Thaiföldre is. Az érzékelhető, hogy nincs szezon. Üresek a partok, a vendéglők. Az eső is gyakrabban és hosszabban esik. Azért nem ugyanolyan ez az eső, mint Európában! Még mindig azért érezzük, hogy meleg van. Meg minden tele van gyümölcsökkel, nem mintha t él  lenne! A konyhánkat viszont ellepték a hangyák! Ha egy morzsa lehullik, egyből tömött sorokban vonulnak hozzá. Valamiért a fakanalinkat imádják, ezért minden megoldást kipróbáltam, hova tehetném. Pár napig nyugi volt, amíg felfüggesztettem a konyhaszekrényre, de aztán ezt is felfedezték. Azt hiszem, a legdurvább az volt, mikor a sótartóban találtam meg őket! Phill sajnos még mindig nincs jól, most antibiotikum kúrát kap, reméljük hogy ez használni fog a térdének. Gillie és Carrie pénteken érkezik a szigetre, reméljük addigra az eső is eláll és Phill is készen áll, hogy a búvárkodásba bevezesse őket! Az egyik legkedvesebb ajándékot kaptam Philltől, egy naptárt készített nekem magyarul! Azt hiszem, az il...

Miután Phill kényszerpihenőn van elhatároztuk, hogy elmegyünk egy mini-vakációra a két órányi kompútra lévő Koh Samui szigetére. A hajón kicsit meglepődtem, hogy egyből a tengeri betegség elleni gyógyszert nyomták a kezembe. Felmentünk a nyitott fedélzetre és pont a hajó közepére ültünk, hogy reméljük, jól leszek. Nagyon kellett koncentrálni, de végül nem volt semmi bajom! Koh Samui igazi üdülő sziget, a belföldi járatok egymást érik. A víz színe olyan, mint a Balaton! Hosszú tengerpart, sok üdülő központtal. Az egyik ilyenben találkoztunk Norbival, aki régi kollégám volt Budapesten. Nagyon örömteli ismerősökkel találkozni, olyan kicsit mint egy időutazás! Furcsa hogy ezen a másik szigeten mennyivel több árufajta található, illetve hogy legalább 30%-kal olcsóbb minden. Viszont a taxi, az éttermek igazi nagyvárosi árak! Csak egy éjszakát töltöttünk itt, de elég kalandos lett a hazajövetelünk. A kikötőben ugyanis közölték, nem megy hajó Koh Taora. De a katamarán a másik kikötőből három p...

Már több, mint két hete Thaiföldön vagyunk! Furcsán gyorsan telnek a napok. Phill rögtön belevetette magát a búvároktatásba, aminek eredménye képpen hat fiatalnak a búvárigazolványában már az ő neve szerepel, mint oktató! Közben lett egy lakásunk, ahol szinte első pillanattól kezdve otthon érezzük magunkat! Van konyhánk egy rezsóval, egy kis nappalink meg egy óriási teraszunk az eddigi háló-fürdő mellett. Koh Tao vagy másnéven a Teknősök szigete igazi búvárparadicsom. Én erről az oldaláról egyelőre nem ismerem, de Phill látott egy bébi bálna-cápát, úgy 3,5-4 méteres volt! Ez volt az egyik álma, hogy ilyent lásson. Aztán úgy tűnik, hogy kicsit túlerőltette magát, így Phillnek most egy kis pihenőt kell tartania, mert kiment a térde. Koh Taon három falu található, mi a kikötőhöz legközelebbiben Mae Haadben lakunk, a sziget délnyugati felén. Az úton ha megyünk mindenhol vastag kötegekben mennek a vezetékek! A víz tartályokban van mindenhol, viszonylag vékony csövekben érkezik a víz a h...