Az evolúció csúcsán - On the top of the evolution

Szúnyogok... Mindenhol és mindenkor. Vannak, akiket jobban szeretnek, vannak, akiket kevésbé, de ami biztos, itt Thaiföldön elérték az evolúció csúcsát.
1. Nem zümmögnek, amikor támadnak, nem tudsz felkészülni.
2. Vannak helikopter nagyságúak és apró muslinca méretűek.
3. Nem úgy repülnek, mint otthon, hanem teljesen kiszámíthtatatlan trajektóriát követnek.
4. Megtanulták, hogy sötét felüleltek előtt ha repülnek, akkor lehetetlenség lecsapni őket!
Muszáj védekezni ellenük, mert sok betegséget is közvetítenek. Szegény Phillt nagyon csípik... Múlt héten el is kellett mennie a kórházba, hogy megerősítsék az immunrendszerét, de szerencsére most már jobban van!

Mosquitos... They are everywhere and every time of the day. They love some better than others, but what is for sure they reached the top of their evolution here in Thailand.
1. They don't give any sound when they attack you, so you cannot be prepared.
2. There are huge helicopter size ones and tiny fruit fly size ones as well.
3. They are not flying in the way how we got used to it in Europe, but following an absolutely random trajectory.
4. They learnt if they fly in front of dark surfaces, you cannot catch them.
You must protect yourself somehow because they are easily pass on some nasty deceases as well. They love biting Phill... Last week he even had to go to the hospital to get some extra support for his immune system, but luckily he is feeling better now.