Barátok - Friends

A február amilyen gyorsan megjött, olyan gyorsan el is telt. A négy hétvégéből hármon utaztunk, a fennmaradón meg vendégeink voltak.

De ez valami hihetetlen, találkozni barátokkal Budapestről. Mindig úgy érzem, hogy nem élünk egymástól messze, de valahogy más a kapcsolattartás interneten keresztül. Azt hiszem, ezek a találkozások, nekem mindent megérnek!

Először Gáborékkal találkoztunk Newcastleben, ahol Julka és Szilvi a német csapat színeiben versenyeztek. Az a nap nagyon élménydúsra sikerült, de minden pillanatát élveztük. Nagyon jó volt táncos ismerősökkel egész Európából találkozni. Néha csak egy mosoly keresztül a szetteken, néha egy tánc, néha egy pár perces beszélgetés is jutott, amit a szívembe zárva viszek magammal tovább. 

Violett és Chris hozzánk érkezett látogatóba és tényleg minden olyan volt, mint 22 hónappal ezelőtt, mikor az esküvőnkön voltunk így együtt. Csak a tesóm, Robi hiányzott!😊

Jackie és Lawson a bo'nessi családunk. Bármikor ott vannak és mi is ott vagyunk nekik. Az a sok örömteli pillanat, ami együtt töltünk fontos része a mindennapjainknak.

Márciusban Dóri érkezik hozzánk látogatóba, már nagyon várjuk! Te mikor jössz Skóciába?😊

February as quick it was coming as quick is gone. We were travelling three weekends out from the four during the weekend at home we had visitors.

But this is such an incredible feeling to meet friends from Budapest. I always think about that we are not far in distance from each other, but keeping touch only through the internet is not the same. I think these gatherings mean the world for me.

First we met Gábor and his family in Newcastle on the festival, where Szilvi and Julka was in the competition within the German team. This day was full very intense, but we enjoyed every second of it. It was great to see dancing friends from all around Europe. Sometimes there was only time for a smile through the dance floor, sometimes we got a dance, sometimes we managed to chat a few minutes, I bring all of these experiences closed into my heart.

Violett and Chris were visiting us and it was really the same as it was 22 months before, when they were last with us on our wedding. Only my brother, Robi, was missing. 😊

Jackie and Lawson our family in Bo’ness. They are there for as and we are there for them if they need us. All these special moments we spend together is very important part of our everyday life.

In March Dóri is coming to visit us, we are looking forward to it a lot. When are you coming to Scotland? 😊