Az ősz jele - Sign of the Autumn
Honnan tudod, hogy ősz van? Reggel, amikor csörög az óra, még sötét van, valahogy egyáltalán nem akaródzik kibújni a takaró alól… Még van néhány meleg, napos nap, de lehet köddel kezdődik a reggel. Amikor áthajtok a hídon a folyó felett és a napsugár ott játszik a híd pilléren, de nem látok előre többet pár méternél, akkor csak ez a Halász Judit dal játszik a fülemben "Köd előttem, köd mögöttem, azt sem tudom, honnan jöttem…".
A kedvenc évszakom az ősz. Napról napra változnak a levelek zöldből sárgává, pirossá, hullanak a földre, húznak el a vadlibak felettünk, a nap még érzékelhetően tud sütni, de már mások a fények. Fácánok sasszéznak az úton keresztül, minden bolt megtelik sütőtökkel és elkezdődik a karácsonyi készülődés. Reggel mikor a kocsiba ülok a szemellenzőt már lehetetlen beállítani, hogy ne süssön a nap a szemembe, mert olyan alacsony szögből süt. De amikor először kaparom a jeget reggel a kocsiról, akkor azt hiszem, már biztos, a nyár nem tér vissza.
Once you realize in the early morning when your alarm goes off that oh no it is still dark, you would like to just stay under the duvet because outside looks a bit chilly, then definitely we have entered to the Autumn. There are still some nice, warm, sunny days, but you can get easily a morning fog. Driving through the bridge which is shining in the sun, but only a Hungarian song is coming into my mind "It is fog in front of me and fog behind, I have no clue which direction I was coming from...".
I love Autumn and I think this is the most beautiful part of the year. You can see day by day how the leaves turn to different colors, the sun has still a bit of strength but the light is getting different. Pheasants (stupid birds) wandering on he roads and all the shops are filled up with pumpkins and Christmas stuff. In the mornings in the car you cannot put any shade in front of your eyes because the sunlight is coming from a funny angle. And when you first scrape off ice from your car in the morning, you know this is the end of the summer.
A kedvenc évszakom az ősz. Napról napra változnak a levelek zöldből sárgává, pirossá, hullanak a földre, húznak el a vadlibak felettünk, a nap még érzékelhetően tud sütni, de már mások a fények. Fácánok sasszéznak az úton keresztül, minden bolt megtelik sütőtökkel és elkezdődik a karácsonyi készülődés. Reggel mikor a kocsiba ülok a szemellenzőt már lehetetlen beállítani, hogy ne süssön a nap a szemembe, mert olyan alacsony szögből süt. De amikor először kaparom a jeget reggel a kocsiról, akkor azt hiszem, már biztos, a nyár nem tér vissza.
Once you realize in the early morning when your alarm goes off that oh no it is still dark, you would like to just stay under the duvet because outside looks a bit chilly, then definitely we have entered to the Autumn. There are still some nice, warm, sunny days, but you can get easily a morning fog. Driving through the bridge which is shining in the sun, but only a Hungarian song is coming into my mind "It is fog in front of me and fog behind, I have no clue which direction I was coming from...".
I love Autumn and I think this is the most beautiful part of the year. You can see day by day how the leaves turn to different colors, the sun has still a bit of strength but the light is getting different. Pheasants (stupid birds) wandering on he roads and all the shops are filled up with pumpkins and Christmas stuff. In the mornings in the car you cannot put any shade in front of your eyes because the sunlight is coming from a funny angle. And when you first scrape off ice from your car in the morning, you know this is the end of the summer.
Comments
Post a Comment