Októberi vakáció - Holiday in October

Eljött az október közepe, ami egyet jelent a rövidülő nappalokkal, a hűvös idővel, az egyre több szigorítással. Phill szerződése is lejárt, azt gondoltam, ha az újra rászakadó kényszerpihenőt egy közös vakációval tudnánk kezdeni, akkor talán könnyebb lenne az átmenet, ebbe a - sajnos már igen jól ismert - bizonytalan időszakba. Mielőtt foglaltunk volna bármit, feszült figyelemmel kísértük a híreket, mert az a szóbeszéd járta, újabb szigorítások jönnek. Végül szerda este bejelentették közép Skócia lezárását, ami főképp a vendéglátó helyeket érintette. Mi viszont a folyó túlpartján, nem estünk az igazán szigorú szabályok alá, így Phill mikor bejött a szobába, azt mondta, el szabad utaznunk és úgy gondolom, el is kell utaznunk. Nekem már akkor is észak-nyugat Skócia járt a fejemben, így mindketten nekiláttunk, hogy a magunk módszere szerint szállás után nézzünk. 

Végül úgy döntöttünk két helyen töltünk 3-3 éjszakát vasárnaptól szombatig. Az egyiket Ullapooltól bő egy órányira a tengerparton Stoer-ban, a másik felét a hétnek meg a Skye szigettel szemben Plocktonban. Egész házat béreltünk, saját konyhával, kandallóval a világ egyik leggyönyörűbb környezetében.

Már az út maga a felföldre egy hatalmas élmény. A tájkép, a növényzet egyik pillanatról a másikra változik. A hegyek, mint óriási fagyihalmok nőnek ki az út mellett. A gombócokon, akarom mondani a hegyeken, először az ősz minden színében játszódó fák, majd hatalmas fenyők, majd páfrányok és erikák mutatják, hogy bizony egyre északabbra vagyunk. Egyre kevesebb autót, embert látunk, de annál több birkát.

Az egyik szomszédunk az utcánkban mondta egyszer, ha Skócia térképét nézed, akkor olyan, mint a Mikulás. Feje, szakálla, nagy puttonya. Ha megnézed, ahova mentünk, az nagyjából az orra hegye.

Figyelem a továbbiakban a köznyugalom megzavarására okot adó fényképek következnek, lehet úgy fogod érezni, hogy ide neked is el kell menned valamikor. Mindenképp tedd fel a listára. majdnem 1500 km-t mentünk az egy hét alatt, közel 900 fényképet készítettem, de Phill is kitett magáért a maga 300 képével. A legrosszabb énem tört fel belőlem, a kocsiból fotózó turista, már nem csak a lehúzott ablakon keresztül, de a szélvédőn át is fotóztam, mert egyszerűen annyira lenyűgöző a táj.

Jó utazást velünk!

We arrived to the middle of October, which means shorter days, cooler weather and more and more stricter regulations. Phill's contract is finished and I thought if we start this forced resting period with a holiday together, it may make the changing time a bit easier to this - unfortunately very well-known - uncertain period. Before we dared to book anything we were listening the news quite anxiously, because we heard some rumor that more regulations are coming. Finally on Wednesday it was announced further restrictions of the Central Belt of Scotland, which is mainly effected on hospitality. But as we live on the other side of the river, we were not fallen to these very strict restrictions, so Phill came into the room and told me, we can travel and I think we should go. In that time I was thinking a lot to go to the North West Scotland, so both of us started to look for accommodations based on our own method.

At the end we decided to go two different places 3-3 nights leaving on Sunday. Our first accommodation in Stoer, roughly an hour drive from Ullapool, at the seaside, the second half of the week just opposite with Skye in Plockton. We rented self contained houses with own kitchen, wood burner at one of the most beautiful part of the world.

The trip to there was already a huge experience. The landscape, the vegetation changed from one second to the other. The hills are like giant ice-cream Sundees grow out from nothing next to the roads. On the scoops, rather say on the hills first you can see all the colors of the autumn on the trees, then huge pine trees, finally fern and heather shows that yes we are getting more and more to the north. We see less cars, people but more sheep.

One of our neighbor on our street told me once, if you look the map of Scotland, it shapes like a huge Santa. The head, the big beard and the sack. If you look at it, we went somewhere where it has his nose.

Attention in the next blog notes you will find many photos, which may find disturbing your general calmness and you may feel you also need to go and visit these places. Put it on your list for sure, we went around 900 miles during our week, I took approximately 900 photos, but even Phill took 300 shots. My worst personality the 'taking photos from the car' tourist myself was turned out from me, I was not even taking photos through my pulled down window but also through the windscreen, it was that fantastic the whole area.

Have a good journey with us!